I mail my customer's pics in a CD to them all the time, using normal mail, and never got problem before. I put my CDs in plastic CD cases (those music CDs type) so they don't crack.
Just write down "If undelivered, pls return to <your own address>" at the back of the envelop in case the mailing address is wrong.