thanks, you understand my situation very well...
Well the other option is to get a new HD storage that accept SDHC...
will be a good idea to bring along a loaded SDHC card and your portable device to try out before buying provided the retailer allows you to.
my older SD-to-CF adapter cannot recognise SDHC format. it allows up to 2gb SD cards.