As long as the surfing is going through a gateway or Proxy server, it can be monitor by the company.
The one who has the access to the Internet gateway or Proxy server in the company has the capability to install some sorts of HW or SW to record and track Internet access.