Apple has released an updated version of its Aperture image processing software. The move from version 2.0 to 2.1 increases the product's depth with the addition of new architecture that allows third-party plug-ins. Apple includes a dodge and burn plug-in with the latest version and is working with plug-in writers to bring industry favorites to Aperture.