do a low strength version
layer duplicate in photoshop
up the contrast of the sky using curves, if you read up and understand how to do it (google photoshop curves), you can achieve something like what you see...
and then erase the top layer such that you will have a natural looking scene with increased contrast in the sky alone.
hope this helps.
as for the weeds, i would lose them.
Thank you.