Erm. I think the step you are missing is an understanding of the basics of digital file formats. JPEG is a compressed format, by it's very definition you would lose sharpnessand details. Compression generally works by discarding data deemed unnecessary. This is why one last sharpening pass is the usual methodology when touching up JPEG images.