Slivester said:It is not a language by itself dude, its just a variant of our beloved Commonwealth English.
eikin said:Just a working language for me, not quite my beloved.
zaren said:forget about singlish and make an all-hokkien film next time lah.
eikin said:no flavour, will look like taiwan movie ... why not just add every other languages used here EXCEPT english? ;p
zaren said:just go with the 10% rule lah. no more than 10% of the movie dialogue should be in singlish. i think the Academy judges can accept that.
eikin said:better still don't enter Oscar lor, so many things to compromise, why do we need to seek the American film academy's approval anyway?
zaren said:because the oscar is a widely regarded pinnacle of recognition in movie making. don't you want to see a singapore-made film make it big on the world stage?
eikin said:America Film awards = World stage? nah, they may be relatively advance in many things, but there are so many other options around if seeking 'world recognition'
zaren said:what other options would u recommend to get world recognition in movies?
eikin said:do a google for 'international film festival'
eikin said:Commonwealth English? Just a working language for me, not quite my beloved.
eikin said:Do we still have to think that there is a pure, pristine English language with a sacred status that nobody should be allowed to recreate on? Singlish has performed wonderfully in binding our society, cutting across races and religions.
Sjourn said:the ironic history that the English language was derived from Germany:bsmilie: :bsmilie: so is English a language? (pun intended)
Slivester said:Just that, a variant doesn't really constitute to be another language. Its simply more like a mild dialect.
Sjourn said:the ironic history that the English language was derived from Germany:bsmilie: :bsmilie: so is English a language? (pun intended)
zaren said:what other options would u recommend to get world recognition in movies?
Sion said:Now Singlish can trace its proud lineage to German.
Verstehen Sie? :bsmilie: