India's Minister for Foreign Affairs publicly mistaken as ‘Ms. Vivian Balakrishnan'