yeah I guess the soft 'clicking'/'whirring' sounds from the lens are the tell-tale signals.
But this feature is usually not 'full-time' as well. If camera is idle for few seconds, I think the IS stops working (save power), so no sound may also not mean IS faulty
If you're familiar with the lens, should be able to tell the difference.