IMHO, just get the $10 ones highlighted above. In the end, they are all just straight-on flash and will seldom do wonders to flash photography (no modeling effect from directional light).
Good for the occasional emergency situation or fill flash, but many cases a tissue paper or white A4 paper does the same.
So certainly no point getting something expensive like $30+