Nope it's not that at all. It's a limitation of mechanics. Sigma, Tamron, Tokina, all the companies that are licensees to the Nikon mount, heck even Nikon themselves could release the adapter, but why would they want to? It would be big, bulky, noisy, and introduce big headaches for the end users.