There apparently IS a difference despite what nikon says...
There was a dpreview thread that incl measurements of AF speed, i cant find the thread now darn... but the conclusion was D3 > D700 > D300 as far as AF speed was concerned. They were using AF-S in the test; but im sure this would be significant in AF-C as well