You need to install Chinese in Vista or XP, got the function, then a language bar will appear. The most traditional way is still Chinese PRC, use hanyu pinyin. Go to Control Panel --> Language/Regional Settings or something like that and fiddle around.
Then you can type in already, just need to switch language and know how to use hanyu pinyin to type.