I've never been able to figure out what it means by, eg. 12X digital zoom? How does that convert to plain speak, eg. the non-digital lenses, like 300mm, etc. What about optical zoom?

Cheers!