Results 1 to 5 of 5

Thread: lolz..5566 <守候>? ;-)

  1. #1

    Smile lolz..5566 <守候>? ;-)

    lolzz..i've been humming this song ever since jan 2004 n singing the chorus in the face of the guys back in camp..hehe..i think they all cannot tahan already..hehe..

    (曲:周传雄 | 词:天天 | 编:方文良/梁介洋)

    满天星星 你的眼睛 像旧电影反复剪辑我们的回忆
    是那颗星 我非常确定 会永远 闪烁在我心里

    雨后的夜里 夜空变得好美好干净 眼前的你忽然的沉静
    风吹过发际 无声轮廓有一双眼睛 纯洁而透明
    我最爱的你 剎那变记忆温度冷冷地
    最怕自己一个人呼吸 穿得再厚也变得多余
    身边少了你 说话只剩空荡的回音 好想抱紧你
    我最爱的你 如今在哪里

    幸福时候 别来找我
    带着你的快乐和他继续往前走 不属于我
    我不会难过 我知道 有一样的天空
    幸福走后 请记得我 我会紧握拳头把那伤心都赶走
    你要记得 至少还有我 一直在 为你默默守候


    on hindsight, thsi song does feel very very similar to <Au Lang Sye>..a very melancholic farewell song sighz..on its own, its a very nice song but back in camp it sort of became the universal joke used to poke fun of those who still havent ORD yet anyway on the 22ndmay2004..i will go back collect my pink IC and sing this song in their face for the very last time hehe..my understudy haven post in yet...ah heck lah..never see him also nvm ;-)

    at long last...ORD loh!

  2. #2

    Default

    Congrats!
    Can't wait for mine as well... next year!

  3. #3

    Default

    aiyah..

    i also ORD next year

    must disrupt some more
    sian dao

  4. #4
    Moderator nightwolf75's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    really MORE diaper changes
    Posts
    17,839
    Blog Entries
    1

    Default

    clive! congrats man! in my time, it would be ROD LOH!!!!

    snag, tahan tahan... can start count down already!
    If Life worked on auto mode then manual mode for photography would have never existed.” ― Deeksha Mittal

  5. #5

    Default

    Quote Originally Posted by nightwolf75
    clive! congrats man! in my time, it would be ROD LOH!!!!

    snag, tahan tahan... can start count down already!
    hehe..ROD very very very different from ORD lehz.. cheers to master yoda as well =)

    anyway during those times, we gathered some other good songs as well:

    1. <晴天>
    Composer: Jay Chou (周杰倫) Lyricist: Jay Chou (周杰倫)

    故事的小黃花
    從出生那年就飄著
    童年的盪鞦韆
    隨記憶一直晃到現在

    ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒ一 ㄉㄡ ㄒ一
    ruay sou sou si dou si
    ㄌㄚ ㄙㄡ ㄌㄚ ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄌㄚ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ
    la sou la si si si si la si la sou

    吹著前奏望著天空我想起花瓣試著掉落
    為妳翹課的那一天
    花落的那一天
    教室的那一間
    我怎麼看不見
    消失的下雨天
    我好想再淋一遍
    沒想到失去的勇氣我還留著
    好想再問一遍
    妳會等待還是離開

    颳風這天
    我試過握著妳手
    但偏偏
    雨漸漸
    大到我看妳不見
    還要多久
    我才能在妳身邊
    等待放晴的那天
    也許我會比較好一點
    從前從前
    有個人愛妳很久
    但偏偏
    風漸漸
    把距離吹得好遠
    好不容易
    又能再多愛一天
    但故事的最後妳好像還是說了拜拜

    <Fine Day>
    The spring flower of the story
    Floats from that year when it was born
    Swinging on a swing in childhood
    Following memories always swaying till now

    ruay sou sou si dou si
    la sou la si si si si la si la sou

    Playing the prelude, watching the sky, I remember the petal trying to flop

    That day when I skipped class for you
    That day when flowers fall
    That classroom
    How come I couldn’t see
    The disappeared rainy sky?
    I really want to be drenched again
    Never thought that I still keep the courage that I have lost
    Really want to ask again
    Will you wait or leave?

    This day of the typhoon
    I tried to hold onto your hand
    But yet
    Rain gradually
    Heavy to the point that I cannot see you
    How much longer
    Before I can be at your side?
    Waiting for that day when it clears up
    Maybe I will be a bit better
    In the past, in the past
    There was someone who loved you for a long time
    But yet
    Wind gradually
    Blows the distance really far apart
    Not very easily
    Once again be able to love a day more
    But the end of the story it seems like you still said bye-bye

    2. <軌跡>

    Composer: Jay Chou (周杰倫) Lyricist: Huang Jun Lang (黃俊郎)

    怎麼隱藏
    我的悲傷
    失去妳的地方
    妳的髮香
    散的匆忙
    我已經跟不上

    閉上眼睛
    還能看見
    你離去的痕跡
    在月光下一直找尋那想念的身影

    如果說分手是苦痛的起點
    那在終點之前
    我願意再愛一遍
    想要對妳說的
    不敢說的愛
    會不會有人可以明白


    我會發著呆
    然後忘記你
    接著緊緊閉上眼
    想著哪一天
    會有人代替
    讓我不再想念你

    我會發著呆
    然後微微笑
    接著緊緊閉上眼
    又想了一遍
    妳溫柔的臉
    在我忘記之前

    心裡的眼淚
    模糊了視線
    你已快看不見


    <Orbit>
    How can I hide my sorrow?
    The place I lost you
    The scent of your hair
    Scatters hastily
    I already cannot follow it

    Close my eyes
    I can still see
    The vestige of when you left
    Under the moonlight
    Always been searching for
    That figure that I miss

    If you said that break up is the starting point of pain
    Then before the finish line
    I am willing to love again
    Want to say to you
    The love I dare not say
    Will there be someone who understands?

    I will be staring blankly
    Then forget you
    Shortly after that I will tightly close my eyes
    Thinking of which day
    When there will be someone to be in your place
    To make me not think about you anymore

    I will be staring blankly
    Then smile
    Shortly after that I will tightly close my eyes
    Think about it again
    Your gentle face
    Before I forget

    The tears in my heart
    Obscures my visual line
    Soon you already cannot be seen

    [Translation/pinyin/lyrics by Ho<阿豪> and Taiwanese pinyin by Angela Wu.]

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •