kinda interesting:

http://electronics.howstuffworks.com/nightvision3.htm

on that page they show a NVG lens mounted to a nikon body. i wonder does it take aceptable pics? if so the we can thrash the 50/f1.4