I do hope this discussion has not come to a dead end
Would the Mods and or Admin like to step in and say a few words ?
This should not just "go away", again.
It is an issue that needs some working out.
Please don't just let it go away only to surface again, "when it may be more of a problem" and "more have been hurt".