Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 45 of 45

Thread: Questions to locals.... Feel free to add if necessary..

  1. #41

    Default Re: Questions to locals.... Feel free to ad if necessary..

    Quote Originally Posted by eikin View Post
    sound so crude
    So does the singlish... Your translation very cheem one, your england damn power siah!

  2. #42
    Member
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Singapore, Singapore, Singapor
    Posts
    1,084

    Default Re: Questions to locals.... Feel free to ad if necessary..

    Love this hehe fun to read...

    BBB, best one yet

  3. #43
    Member/Tangshooter
    Join Date
    May 2006
    Location
    ClubSNAP Community
    Posts
    3,118

    Default Re: Questions to locals.... Feel free to add if necessary..

    so now u should know..when u visit a kopitiam in Sigapore..u will be expecting a load of bull **** wif a touch of humour..
    This is an electronic post which requires no signature.

  4. #44
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Location
    Volcano Land
    Posts
    2,351

    Default Re: Questions to locals.... Feel free to add if necessary..

    Kopitiams have a lingo of their own too.

    Tak Kiu - Kick ball. Reference to the pictures on the Milo packaging.
    Diao He - Fishing. The repeated action of dunking in the tea bag.
    Zhu Gang - Bamboo pole. Referring to Sugar Cane juice
    Ji Ba Ho - Number 100. Referring to 100plus

    And many many more

  5. #45
    Senior Member afbug's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Planet SG™
    Posts
    483

    Default Re: Questions to locals.... Feel free to ad if necessary..

    Quote Originally Posted by theveed View Post
    Love this hehe fun to read...

    BBB, best one yet
    If you find singlish entertaining, wait till you encounter EDMW lingo.

    They ish a beri farni bunch.

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •