Photographer Adam Tow has updated his Annoture metadata synching utility for Apple Aperture and iView MediaPro to v1.0.1. He has also released a second utlity for Aperture, called Timeature, that enables editing of the Image Date entry in a picture's database record. Both utilties are for the Mac only.

More...