i sent my photo for printing. For some reason all of them seems like under exposed by 0.5 stop. I try reducing lightroom exposure by 0.5 and what i have seen on screen matches the print result.
FYI, i printed in photo lab. even I adjusted my monitor brightness to the lowest setting, i could not emulate the print out.
I use mbp with Dell 2713HM as monitor. The photo exposure is consistent across my monitor, mbp retina screen, iPad, iPhone.
Soft proofing in LR does not allow me to adjust the exposure for printing (to my knowledge).
btw, the photo is BW if that makes difference. any help is appreciated.